緬甸語是緬甸的官方語言,屬漢藏語系藏緬語族緬語支。漢藏語系是世界上使用人口最多,歷史文獻(xiàn)最為豐富的語系之一。漢藏語系一般認(rèn)為包括漢語和藏緬、壯侗、苗瑤三個(gè)語族。緬甸語是漢藏語系藏緬語族中的一個(gè)重要語言,使用這種語言的人數(shù)約有2500萬。它是緬甸社會(huì)主義聯(lián)邦共和國的通用語。
緬甸語有26個(gè)元音(包括雙元音),其中有單元音7個(gè),短促元音8個(gè),鼻化元音7個(gè),以及4個(gè)雙元音:ei,ou,ai,au。現(xiàn)代緬甸語有4個(gè)聲調(diào):高平、高降、低平、短促。在口語中有連讀音變現(xiàn)象,主要是清音變濁音、各類聲調(diào)變成輕聲。緬甸語屬孤立型語言,基本詞多為單音節(jié)詞,由詞首輔音或輔音叢加上一個(gè)單元音或雙元音構(gòu)成。
緬甸語名詞沒有性、數(shù)、格的變化;人稱代詞有男用和女用、尊稱和卑稱之分;動(dòng)詞沒有時(shí)態(tài)、人稱等變化。量詞與漢語量詞相似。主要的構(gòu)詞方式是附加(包括前綴、后綴)、插入、重疊等。通過這些方式可以改變詞性和詞義?;菊Z序是:主語—賓語—謂語。修飾語在中心詞之前。句子中各成份之間的各種語法關(guān)系和感情色彩主要通過助詞來表現(xiàn)。
緬甸文字屬于音素文字。有33個(gè)輔音字母,元音在書寫時(shí)除了在零聲母時(shí)用字母外,一般都用符號(hào)代替。元音符號(hào)有上加、下加、前加、后加等幾種。緬甸文屬于婆羅米系的文字,緬文字母呈圓形,因?yàn)榫挼槿诉^去在棕櫚葉上寫字,直筆容易劃破葉片。
歡迎咨詢緬語翻譯業(yè)務(wù),電話:18951973021(微信同號(hào))
緬語翻譯內(nèi)容
1、涉外證件翻譯:緬甸簽證翻譯、緬甸護(hù)照翻譯、緬甸駕照翻譯、緬甸戶口本翻譯、緬甸結(jié)婚證翻譯、緬甸房產(chǎn)證翻譯、緬甸留學(xué)翻譯、緬甸留學(xué)生學(xué)歷認(rèn)證翻譯、緬語信用證翻譯
2、精品筆譯:緬語合同翻譯、緬語專利翻譯、緬語字幕翻譯、緬語網(wǎng)站翻譯、緬語論文翻譯、緬甸外貿(mào)翻譯、緬語標(biāo)書翻譯、緬語說明書翻譯、緬語圖紙翻譯、緬甸企業(yè)簡介翻譯
3、現(xiàn)場口譯:緬語口譯、緬語交替?zhèn)髯g、緬語會(huì)議口譯、緬語商務(wù)口譯、緬語陪同翻譯、緬語展會(huì)翻譯、緬語同聲傳譯、緬甸旅游翻譯
緬語互譯語種
江蘇翻譯可提供緬語與全球40多個(gè)語種間的互譯:
緬語翻譯成其他語言 | ||||
緬語翻譯成中文 | 緬語翻譯成英語 | 緬語翻譯成日語 | 緬語翻譯成韓語 | 緬語翻譯成俄語 |
緬語翻譯成德語 | 緬語翻譯成法語 | 緬語翻譯成西班牙語 | 緬語翻譯成阿拉伯語 | 緬語翻譯成意大利語 |
其他語言翻譯為緬語 | ||||
中文翻譯緬語 | 英語翻譯為緬語 | 日語翻譯為緬語 | 韓語翻譯為緬語 | 俄語翻譯為緬語 |
德語翻譯為緬語 | 法語翻譯為緬語 | 西班牙語翻譯為緬語 | 阿拉伯語翻譯為緬語 | 意大利語翻譯為緬語 |