西班牙語翻譯范圍

留學(xué)、移民材料翻譯：西班牙留學(xué)申請材料翻譯、西班牙簽證翻譯、西班牙護(hù)照翻譯、西班牙戶口本翻譯、西班牙駕照翻譯、西班牙畢業(yè)證翻譯、西班牙學(xué)位證翻譯、西班牙留學(xué)生學(xué)歷認(rèn)證翻譯

對外貿(mào)易解決方案：外貿(mào)翻譯、合同翻譯、標(biāo)書翻譯、商務(wù)翻譯

西班牙語口譯方案：西班牙語會(huì)議口譯、西班牙語交替?zhèn)髯g、西班牙語同聲傳譯、西班牙陪同口譯、西班牙語商務(wù)口譯

其他資料解決方案：西語法律翻譯、西語專利翻譯、西語圖紙翻譯、西語說明書翻譯、西語論文翻譯、西語字幕翻譯、西班牙公司簡介翻譯

西班牙語互譯語種

江蘇翻譯可提供西班牙語與40多個(gè)語種間的互譯：

西班牙語翻譯質(zhì)量

根據(jù)我國現(xiàn)行翻譯服務(wù)規(guī)范，公司制定了嚴(yán)格的質(zhì)量控制與管理體系，所有從事西語翻譯的譯員不僅具有多年的翻譯經(jīng)驗(yàn)，而且具備一定的專業(yè)知識(shí)背景。西語翻譯研究中心+西語專業(yè)術(shù)語數(shù)據(jù)庫+西語母語潤色校審，能夠有效保證在承諾時(shí)間內(nèi)交付給客戶高質(zhì)量的翻譯件，且譯文符合“信、雅、達(dá)”的翻譯標(biāo)準(zhǔn)。

西班牙語的語音、語法特點(diǎn)

西班牙語在語音、詞匯、語法體系等方面繼承了拉丁語的特點(diǎn)。共有24個(gè)音位，其中有a、e、i、o、u5個(gè)單元音和19個(gè)輔音。b和v的發(fā)音相同，h不發(fā)音。此外還有大量二合元音和三合元音。重音很規(guī)則：以元音、n或s結(jié)尾的詞，重音落在倒數(shù)第二個(gè)音節(jié)上；以其他輔音結(jié)尾的詞，重音落在最后一個(gè)音節(jié)上。大部分詞語源自拉丁語。由于歷史上民族間的接觸，西班牙語還受過日耳曼語和阿拉伯語的影響。

西班牙語的歷史追溯

西班牙屬印歐語系羅曼語族西支，公元前 218年，羅馬入侵伊比利亞半島，拉丁語逐漸通行于該地區(qū)。公元 5世紀(jì)，羅馬帝國崩潰，拉丁語逐漸分化。通俗拉丁語演變?yōu)榱_曼諸語言，其一即西班牙語。12～13世紀(jì)，卡斯蒂利亞的方言成為西班牙的最具優(yōu)勢的方言，現(xiàn)代標(biāo)準(zhǔn)西班牙語就是在卡斯蒂利亞方言的基礎(chǔ)上形成的。因此，西班牙語也稱為卡斯蒂利亞語，特別是在拉丁美洲。