論文是研究成果的一種表達(dá)形式,能夠集中反映作者對(duì)于某一論題的看法和觀點(diǎn)。如今,論文的種類越來越廣,既有學(xué)生的畢業(yè)論文、學(xué)者的學(xué)術(shù)論文,又有醫(yī)生的醫(yī)學(xué)論文和科研人員的成果論文。論文是作者心血和智慧的結(jié)晶,是作者長時(shí)間努力的成果,因此論文翻譯的首要原則就是要做到“精、準(zhǔn)、穩(wěn)”。“精”指的是“精煉”,論文并不同于小說、散文這類文體,其目的是要傳達(dá)作者的思想,譯員在翻譯過程中不能贅述過多無謂之詞,否則會(huì)令整篇文章顯得拖沓冗長。“準(zhǔn)”指的是“準(zhǔn)確”,論文一般都會(huì)涉及到某一領(lǐng)域的專業(yè)知識(shí),因此“準(zhǔn)確”是重中之重。如果不能精準(zhǔn)地表達(dá)出作者的含義,那么翻譯出來的文章就會(huì)失去其本身的光澤。“穩(wěn)”指的是“穩(wěn)健”,在翻譯論文的時(shí)候需要用一些“穩(wěn)健”的詞語,過于“輕飄”的用詞會(huì)有損論文的專業(yè)性。
(論文翻譯)
論文翻譯要求譯員具備豐富的專業(yè)背景知識(shí)和靈活的語言應(yīng)用能力,江蘇翻譯(南京華彥翻譯服務(wù)有限公司)恰恰擁有這樣一支團(tuán)隊(duì),可以向您提供專業(yè)的論文翻譯服務(wù),包括論文摘要翻譯、外文文獻(xiàn)翻譯。我們可以根據(jù)不同的論文種類為您挑選恰當(dāng)?shù)淖g員。公司擁有專業(yè)負(fù)責(zé)論文翻譯的譯員,不僅具備扎實(shí)的翻譯功底,還能把握好“精、準(zhǔn)、穩(wěn)”的翻譯原則;此外,江蘇翻譯的譯員專業(yè)知識(shí)豐富,而且富有責(zé)任心和使命感。與此同時(shí),公司還配有專門的翻譯平臺(tái),可以讓譯員快速、高效地完成任務(wù)。優(yōu)秀的翻譯人才加上專業(yè)的硬件設(shè)施,江蘇翻譯定能滿足您的服務(wù)要求,為您提供精準(zhǔn)、專業(yè)、高水平的論文翻譯服務(wù)。
論文翻譯領(lǐng)域
醫(yī)學(xué)論文翻譯、建筑論文翻譯、石油論文翻譯、化學(xué)論文翻譯、體育論文翻譯、社科論文、地址論文翻譯、科技論文、計(jì)算機(jī)等專業(yè)論文翻譯。
論文翻譯價(jià)格
江蘇翻譯堅(jiān)決維護(hù)行業(yè)良性發(fā)展,反對(duì)低價(jià)低質(zhì)的惡性競爭;本公司承諾通過高水準(zhǔn)的翻譯質(zhì)量向客戶提供優(yōu)質(zhì)、快速的翻譯服務(wù)。(論文翻譯詳細(xì)報(bào)價(jià)請(qǐng)咨詢?cè)诰€客服或致電:18951973021)
語種 | 國外學(xué)術(shù)期刊 | |||||
醫(yī)學(xué) | 建筑 | 石油 | 科技 | 化學(xué) | 其他 | |
中譯英 | 300-420元 | 300-420元 | 300-420元 | 300-420元 | 300-420元 | 300-420元 |
英譯中 |
語種 | 國內(nèi)學(xué)術(shù)期刊 | |||||
醫(yī)學(xué) | 建筑 | 石油 | 科技 | 化學(xué) | 其他 | |
中譯英 | 240-320元 | 240-320元 | 240-320元 | 240-320元 | 240-320元 | 300-420元 |
英譯中 | 220-300元 | 220-300元 | 220-300元 | 220-300元 | 220-300元 | 220-300元 |
語種 | 博士畢業(yè)論文 | |||||
醫(yī)學(xué) | 建筑 | 石油 | 科技 | 化學(xué) | 其他 | |
中譯英 | 230-280元 | 230-280元 | 230-280元 | 230-280元 | 230-280元 | 230-280元 |
英譯中 | 210-270元 | 210-270元 | 210-270元 | 210-270元 | 210-270元 | 210-270元 |
語種 | 本科、碩士畢業(yè)論文 | |||||
醫(yī)學(xué) | 建筑 | 石油 | 科技 | 化學(xué) | 其他 | |
中譯英 | 220-260元 | 220-260元 | 220-260元 | 220-260元 | 220-260元 | 220-260元 |
英譯中 | 200-240元 | 200-240元 | 200-240元 | 200-240元 | 200-240元 | 200-240元 |
論文翻譯案例
以下是江蘇翻譯在論文翻譯方面的部分案例
中國地質(zhì)大學(xué) | 清華大學(xué) | 海軍總醫(yī)院 | 空軍總醫(yī)院 | 中國環(huán)境科學(xué)研究院 |
論文翻譯貼心提示
1、論文能否發(fā)表,不僅是我們把語言精準(zhǔn)翻譯過來,更需要你內(nèi)容的新穎和有價(jià)值。
2、不要急于給我們打電話,先確定你的論文是否是終稿,如果不是終稿,請(qǐng)定稿后再與我們聯(lián)系。
3、為了保證每一篇譯稿的質(zhì)量,一篇譯稿周期需要:10-15天(特殊除外)。如果要求2-3天完成的請(qǐng)選擇我們的一般翻譯。
我們不能保證你的論文一定能發(fā)表到國外期刊,但是我們能保證,我們翻譯的論文語言上面沒有任何問題。